La Nuit du Trad est organisée avec Les Biroussans • Dans le cadre de la saison culturelle de l’ADECC !

>>JOUR#2<<

—

Cette année encore, les Biroussans et Art’Cade s’associent pour vous proposer deux jours où la culture traditionnelle rencontre les musiques et créations actuelles.

•••Après le jour#1 d’Art’Cade, place au jour#2 des Bisoussans !

—

>>>INFOS IMPORTANTES<<<

• Art’Cade fait sa soirée le vendredi 30 !
• Les Biroussans, c’est le samedi 31 !
• Les billetteries sont séparées 😉 Donc, pour le samedi 31, n’hésitez pas à contacter directement les Biroussans : lesbiroussans@gmail.com.

—

[JOUR#2 ]

••• SAMEDI 31 > JOURNÉE & SOIRÉE DES BIROUSSANS :

> STAGES

De 10 h à 17 h : stage de cornemuse en sol – boha mené par Adrien Villeneuve

De 10 h à 17 h : stage de congo de Captieux et branle d’Ossau mené par Françoise Farenc

> BODEGA / food-trucks

À partir de 19 h : Clica Drona

École de musique : élèves du cours de boha

Restitution avec les stagiaires du stage de boha

> BAL [PARC DES EXPOSITION • FOIRAIL]

À partir de 21 h :

• Parpalhon : Béarnais, Bigourdans, chanteurs, musiciens guidés par leur amour de leur langue occitane, Parpalhon déploie ses ailes et sa musique aux quatre coins de la Gascogne. Sur des airs traditionnels revisités ou sur leurs créations, les mots virevoltent au son des cornemuses, flûtes, accordéon, basse, guitare et batterie.

Vivre au pays, le chant polyphonique, un moment partagé autour d’une table, d’un verre puis l’échange festif entre danseurs et musiciens où tournent et sautent les pieds, tels sont les plaisirs du groupe.

Dançar e virar dab Parpalhon, deth branlo au congò, derà masurca dincà rà polcà !

• Pique Lune : Bien plus que l’atelier de musiques traditionnelles du Conservatoire de Pamiers !

Pique Lune, un groupe de 15 à 20 musiciens d’horizons variés, à l’accordéon diatonique ou aux cordes, avec un soupçon de flûte et de clarinette.

Un répertoire traditionnel revisité pour faire danser scottish, valses, mazurkas, polkas, bourrées, cercles, gavottes ou chapeloises… jusqu’au bout de la nuit. À écouter pour danser !

• Cridatz : Le duo explore une formule peu commune pour la musique de bal : l’association de la vielle à roue, des percussions/batterie et des machines. Une masse sonore où le bourdon de la vielle se mêle à celui du synthétiseur, où le chien répond au kick et aux crashers, où les chanterelles croisent l’arpégiateur.

Puisant ses sources dans le répertoire du Berry, de Bretagne ou encore de Gascogne, Cridatz propose un bal électro-trad ancré et assumé, centré avant tout sur le plaisir de la danse.